Détenteur d’une maîtrise en arts dramatiques de l’Université du Québec à Montréal, Étienne Liblanc enseigne depuis 2007 les cours nécessitant les spécialisations Histoire du théâtre ou Dramaturgie dans les trois programmes de l’École de Théâtre Professionnel du Collège Lionel-Groulx.
Il a aussi enseigné l’analyse du spectacle à l’Université d’Ottawa et l’histoire du théâtre québécois à l’École Nationale de Théâtre du Canada.
Il a été collaborateur à la rédaction des Cahiers du Théâtre Denise-Pelletier de 2012 à 2014 et a participé à la création des montages de textes « Nous seuls en cendres » avec Justin Laramée et « W. S. 400 » avec Serge Caron, montages présentés par les cohortes finissantes des programmes « Interprétation théâtrale » et « Production scénique ».